Changing Placement of Rear Turn Signals

[eddi0_imp]

(Long story sorta short)... had some saddle bags on my 14' but the weight of the lights kept snapping my license plate/turn signal bracket (cheap metal) so I just stripped off the bags and I'm confused on how to re-mount the turn signals in OEM fashion. The person who did the original mount ended up shoving through the taillight wires and stop light wires into one hole (see pics).

Not sure how I'm supposed to get those wires back out? Do I need to pull out that leads going into the turn signal housings (they are in there very tight)?

Any other words of wisdom on re-mounting the lights to their natural habitat??