12-06-2013, 02:47 AM
I'm sorry!
This is a technical problem! Therefore, there are a few specialized terms that I can not translate or description (I had to use pictures to description).
It seems, following is the correct answer!
the owner said leak comes from "cylinder head" he means leak in between the top (white) part of the camshaft cover and the lower one, where there is a 2.5mm rubber gasket in between. the mechanic put come type of sealant on the rubber gasket (he calls glue) to seal off the leak.
he also mentions one of his friend has the same problem, but it go away by itself in his PM to me
So - his leak location is pretty vague, might come from the round cover itself where you can see some silicon glue, or the black rubber gasket
@cbdtran: Can you translate from Vietnamese into English?
This is a technical problem! Therefore, there are a few specialized terms that I can not translate or description (I had to use pictures to description).
It seems, following is the correct answer!
(12-04-2013, 01:58 AM)cbdtran_imp Wrote:(12-02-2013, 08:07 PM)ingobohn_imp Wrote: Sorry, I am dumb - please help me out: What was the problem?
Oil leakage on the cylinder head cover because of damaged seal and/or glue?(my poor language knowledge)
the owner said leak comes from "cylinder head" he means leak in between the top (white) part of the camshaft cover and the lower one, where there is a 2.5mm rubber gasket in between. the mechanic put come type of sealant on the rubber gasket (he calls glue) to seal off the leak.
he also mentions one of his friend has the same problem, but it go away by itself in his PM to me
So - his leak location is pretty vague, might come from the round cover itself where you can see some silicon glue, or the black rubber gasket
the owner said leak comes from "cylinder head" he means leak in between the top (white) part of the camshaft cover and the lower one, where there is a 2.5mm rubber gasket in between. the mechanic put come type of sealant on the rubber gasket (he calls glue) to seal off the leak.
he also mentions one of his friend has the same problem, but it go away by itself in his PM to me
So - his leak location is pretty vague, might come from the round cover itself where you can see some silicon glue, or the black rubber gasket
@cbdtran: Can you translate from Vietnamese into English?