I don't think the #1075 refers to the color on the stripe. Most of Honda's "candy" colors consist of a base color, with a translucent color over the top. In the case of the '13 model, there is a gray base coat with coats of Candy Glory Red on top of it. The technique gives the painted finish some depth.
As for the stripes, I too thought they were painted on until another forum member recently pointed out that they were decals under the clear coat.
I think you're best bet is to try and find a touch up paint that most closely matches the silver and hope for the best.