10-26-2015, 10:31 PM
Nice video. Carefully put together.
The caption says (I think):
Quote:Video telescoping Marquez: What happened before the fall
The online magazine PuroMotor.com analyzed all the moments that led to the fall of Marquez and many provocations of the Spaniard. The video that engages and exonerates instead Rossi
Google translate says the comments on screen say:
1. Marquez forcibly closes the entry angle
2. Marquez takes Rossi to the edge of the track
3. Marquez closes out the angle to Rossi
4. Marquez again closes the angle on Rossi and hits his arm and helmet
5. Rossi lost his footing and stares at Marquez. Rossi apparently reacts to Marquez driving
6. Rossi closes the angle to pin Marquez and loses again
7. Rossi challenges Marquez and his team do not like what he sees
8. Marquez takes Rossi to the edge of the track
9. Marquez accelerates sharply towards Rossi's bike
10. Rossi slows and turns to look at Marquez
... Marquez corrected, but the speed is to slow to exit ...
... Marquez bears weight on his leg and Rossi moves his knee to remove ...
I apologise for any errors in the translation. I am relying on Google Translate. I assume the final points assert that Marquez leaned on Rossi and Rossi moved his knee to push Marquez off.
Good piece, CB4ME. Thanks for sharing.
The caption says (I think):
Quote:Video telescoping Marquez: What happened before the fall
The online magazine PuroMotor.com analyzed all the moments that led to the fall of Marquez and many provocations of the Spaniard. The video that engages and exonerates instead Rossi
Google translate says the comments on screen say:
1. Marquez forcibly closes the entry angle
2. Marquez takes Rossi to the edge of the track
3. Marquez closes out the angle to Rossi
4. Marquez again closes the angle on Rossi and hits his arm and helmet
5. Rossi lost his footing and stares at Marquez. Rossi apparently reacts to Marquez driving
6. Rossi closes the angle to pin Marquez and loses again
7. Rossi challenges Marquez and his team do not like what he sees
8. Marquez takes Rossi to the edge of the track
9. Marquez accelerates sharply towards Rossi's bike
10. Rossi slows and turns to look at Marquez
... Marquez corrected, but the speed is to slow to exit ...
... Marquez bears weight on his leg and Rossi moves his knee to remove ...
I apologise for any errors in the translation. I am relying on Google Translate. I assume the final points assert that Marquez leaned on Rossi and Rossi moved his knee to push Marquez off.
Good piece, CB4ME. Thanks for sharing.

