Webike Cozy seat

[dBuster_imp]

Google Chrome just translated it for me...

here it is:

RE: Webike Cozy seat
-------------------------------------------------- -------------------
cancellation of the order that you have made ​​in shop to the server of the Rakuten market this e-mail
is sent when it reaches, is mail delivered automatically.
-------------------------------------------------- ------------------- John Norcross like this time, order cancellation procedures of the Rakuten market shop in the "Motorcycle Parts RGM Rakuten market store" is to be contacted we've gone I. The cancellation process, I have been carried out by the following reasons. I was sorry not Deki respond to your request. (Example of cancellation reason) 　for Can not allocate goods by Re, missing part, stock cutting 　discontinued by the manufacturer of convenience, reservation product if you have any questions about the cancellation of this time ※ 　Please contact the shop. Although there is excuse me, is ordered by using the Rakuten sign- in customers, Rakuten Super Points minutes that had been granted by an order of this time , so I will cancel, please be careful. If you have any questions, shop to "Motorcycle Parts RGM Rakuten market store" please contact us. ================================================== =================== ■ Shop name: Motorcycle Parts RGM Rakuten market store ■ Shop URL: Http://Www.Rakuten.Co.Jp/ueki-s ■ Phone : 0977-85-5353 ■ e-mail address: Ueki-sattoshop.Rakuten.Co.Jp ============================= ======================================== cancel your order the following have been made I would pleased to report that was. -------------------------------------------------- ------------------- [receipt number] 256710-20130620-0449279241 [acceptance date] 2013-06-20 05:22:04 [purchaser] Norcross John like 〒 2 - 1132 [payment method] credit card no [point usage] None [Coupons] [delivery method] courier [Note] [delivery date and time:] [shop name] Motorcycle Parts RGM Rakuten market store ===== ===== [destination] Norcross John like 〒 2 - 1132 [products] Honda CB1100 SC65 K style sheet combination skin type 0SK-ZX-MGC07 price 36700 (yen) × 1 (piece) = 36700 (yen) tax free included ************************************************* ******************* tax Total 0 (yen) Total - (Yen) ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ Contact ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ Contact ueki-s@shop.rakuten.co.jp products, related to settlement and dispatch Questions on Rakuten Ichiba http://www.rakuten.co.jp/com/faq / Rakuten Http://Www.Rakuten.Co.Jp/ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─