considering another bike, need advice

[thumper_imp]

I can't imagine that a single new bike would be a good platform for being both: a) a two-up touring bike, and b) a bike for a vertically-challenged new rider to learn the art of riding.

It sounds to me like you're in the market for two new motorcycles in the garage.