+- The CB1100 Community Forum (https://cb1100forum.net/forum)
+-- Forum: Honda CB1100 Discussions (https://cb1100forum.net/forum/forumdisplay.php?fid=5)
+--- Forum: General Discussion (https://cb1100forum.net/forum/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Thread: Anyone here speak French? (/showthread.php?tid=4076)
Anyone here speak French? - Guth_imp - 05-07-2013
I'd love a translation on this one
:RE: Anyone here speak French? - Gypped_imp - 05-08-2013
I can't help with that, but it looks like a fun time. I'm really digging the screen on the red one. I wonder what it is?
RE: Anyone here speak French? - Guth_imp - 05-08-2013
It also looked as if there were a set of Ohlins on the back of the CB Freddie Spencer was riding.
RE: Anyone here speak French? - the Ferret - 05-08-2013
Frenh rap?
Talent is the truth. Ever see this cool video with Fast Freddie?
http://m.youtube.com/#/watch?v=OAMm0GMghN8&desktop_uri=%2Fwatch%3Fv%3DOAMm0GMghN8
RE: Anyone here speak French? - mustakoira_imp - 06-01-2013
(05-07-2013, 02:22 PM)Guth_imp Wrote: I'd love a translation on this one
I'm not sure, but I think the red one is this bike.
RE: Anyone here speak French? - Lord Popgun - 06-02-2013
There is a Frenchman on the UK board and I asked him to translate. Here is what he said:
when man puts gasoline in his motorcycle :
he wants to play with me! he will understand the racing driver
Pool :
Man : what you put in your bike?
Spencer : talent, I'm freddie spencer
Man : yes this is it and I'm pedrosa
Sorry for my poor english....
RE: Anyone here speak French? - Sevastopol_imp - 06-02-2013
I think it says: " They made the tank so small, that I have to ride around with a spare portable tank."